伊万里・有田焼伝統産業会館　ブログ

  

　　　　　　　　　　　　　焼き物の『絵付け体験』は　いかがでしょうか・・・！





　　　　　　　　　　　　　　写真は　”湯呑・五寸皿・マグカップ・フリーカップ”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（六寸皿や風鈴もあります）
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　体験料も　700円～1,500円（税込）とお手頃です。
　　　　　　　　　　　　　　※送料別途　600円より（地域によって異なります。）

　　　　　　　　　　　　　　　　休館は　年末年始（12/29～1/3）のみ

　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊お気軽に　お問合わせください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　開館時間は　9時～17時です。＊＊＊

　　　　　　　　　　　　　　　　　佐賀県伊万里市大川内町丙221-2
　　　　　　　　　　　　　　　　　　伊万里・有田焼伝統産業会館
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TEL：0955-22-6333
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　FAX：0955-22-6361  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伊万里焼風鈴の”絵付け体験”


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　右（小）　左（大）の　風鈴です。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　







　　　　　　　　　　　　　　　　　例年より早い　梅雨入で　これから暫く
　　　　　　　　　　　　　　　　　ジメジメとした日が続きますね・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　少しでも　涼を感じられる
　　　　　　　　　　　　　　　オリジナルデザインの”風鈴絵付け体験”の紹介です。
　　　　　　　　　　　　　　　　※体験料　大小どちらも　1,000円　（税込、送料別途）

　　　　　　　　　　　　　　　6/15(土)からは　伊万里　風鈴まつりも　始まります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　暑い夏に　是非　”伊万里焼風鈴”の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　体験は　いかがでしょうか
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊（お問合わせは）＊＊＊＊＊　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伊万里市大川内町丙221-2
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伊万里・有田焼伝統産業会館
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TEL　0955-22-6333
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　FAX　0955-22-6361
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　体験受付時間　9：00～16：00
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

　　　　　　　　　　　　　　　山口県より　職場のお仲間の　お客様です。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　








　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　男性4名で　気兼ねなく　
　　　　　　　　　　　　　　　和気あいあいとした　雰囲気のみなさまでした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　楽しみに出来上がりを　お待ちください
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　続　”アパレル組合外国人研修　パート３”














　　　　　　　　　　　　　　　別室での　”ベトナム人研修生”の　様子です。

　　　　　　　　　　　　　　　　まだ若い　ベトナム人の講師（20歳ぐらい）で
　　　　　　　　　　　　　　　　中には　研修生が年上　もいるそうです。
　
　　　　　　　　　　　　　　　いよいよ梅雨に入りし　蒸し暑くなっていますが
　　　　　　　　　　　　　　　　ベトナムよりは　まだ涼しいのでは・・・？

　　　　　　　　　　　　　　　　　研修生のみなさん　ガンバッテ　

  

　　　　　　　　　　　先日紹介した　”佐賀西部アパレル（協）外国人研修”の　続編です。



　　　　　　　　　　　ご覧のとおり　黒板には　”ひらがな”が　ズラリ！
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　みなさん　一生懸命　日本語の勉強を　がんばっています  

　　　　　　　　　　　伝統産業会館2F研修室にて　佐賀西部アパレル（協）様の
　　　　　　　　　　　外国人研修が行われています。














　　　　　　　　　　本年度（H25年）は　中国人研修生11名、ベトナム人研修生16名の
　　　　　　　　　　　　　計27名のみなさんが　約1ヶ月間の研修を受けています。

　　　　　　　　　　研修終了後は　各会社で外国人従業員として　勤務される予定です。
　　　　　　　　　　　　みなさん　朝からは大きな声で　”おはようございます”と
　　　　　　　　　　　　笑顔で挨拶をしていただいています。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　最後までガンバッテくださいね！

　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　当館研修室利用をご希望の方は　以下へお問合わせ下さい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伊万里市大川内町丙221-2
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伊万里・有田焼伝統産業会館
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tel　0955-22-6333
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Fax　0955-22-6361
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


　　　　　　　　　　
　  

　　　　　　　　　　　　　長崎県佐世保市より　ご夫婦でお越しになられました。

　　　　　　　　　　　　　ゴールデンウィーク中は　お仕事だったということで
　　　　　　　　　　　　　　　　忙しさも一段落後の　休日を利用して
　　　　　　　　　　　　　　　”絵付けの体験”にと　ご訪問いただきました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有難うございました  

　　　　　　　　　　　　　　　　絵付け体験の作品が出来上がりました。

　　　　　　　　　　　　　　割れないように　しっかりと梱包し　発送いたします
  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　『伊万里・有田焼伝統工芸士作品展』も
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まもなく終了いたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[　5/19（日）まで　]

　　　　　　　　　　　　　　　　　　お客様のご来場　お待ちいたしております
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（入館無料）  

　　　　　　　　　　　　　　　　　先日、絵付け体験された中学生の皆さんの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　窯上がり完成品です。（2クラス分）

　　　　　　　　　　　　　　　　　それぞれに特徴があり　破損などもなく
　　　　　　　　　　　　　　　　記念になる　お湯呑が出来たのではと思います！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有り難うございました

　　　　　　　　　　　　　　　　　皆様のご来場　お待ちいたしております

　　　　　　　　　　　　　　　　　　  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　昨日　絵付け体験をされた
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私立女子中学校（東京より）の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　体験後の作品です。（約50名）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　都合により　撮影は出来ませんでしたが
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生徒のみなさん　初めての絵付けを
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽しみながらの様子でした。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　すでに　来年の予約も　いただいています
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　感謝・感謝です

  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　本日午後、東京の私立女子中学校より
　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵付け体験の予約を　いただいています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　総勢47名（うち先生2名）でのご来館です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お天気にも恵まれて　体験後は　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　周辺散策を予定されています  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あの巣の中に　　ツバメが・・・！
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　恐る　恐るの　カメラ撮影が　成功

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そして　巣の外に





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　が　合った瞬間

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絶妙なタイミングで　撮影成功

　　　　　　　　　　　　　　　　　何か　幸運を運んで来てくれているような
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　気がしますね　  

　　　　　　　　　　　　　　　　昨日より準備していた　”絵付け体験予約”の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中学生の皆さんの　様子です。

　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　今年4月より　小中一貫教育に変わったばかりの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　新中学1年生（7年生）とのことでした。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵付けの注意点説明後
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みんな　明るく・楽しく・元気よく
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　頑張って描き上げた　お湯呑

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　出来上がりが　楽しみですね
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　






  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　佐賀県内の中学校より　明朝
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生徒56名、先生4名で　お湯呑の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵付け体験のご予約いただいております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【ご覧の通り　準備も万端です。】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　明日も、良いのようですし
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お気をつけて　お越しください
　  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伊万里・有田焼伝統産業会館では
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　”焼き物絵付け体験”のお客様を
　　　　　　　　　　　　　　　　お待ちいたしております。　（休館：12/29～1/3のみ）

　　　　　　　　　　　　　　　10名様以上での体験は　ご予約をお願いいたします

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　皆様　お気軽にお越しください

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　佐賀県伊万里市大川内町丙221-2
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伊万里・有田焼伝統産業会館　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tel　 0955-22-6333
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Fax　0955-22-6361  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これは　何・・・？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そう　ツバメの巣です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おまけに　２箇所もあります。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その場所は　なんと・・・！



　　　　　　　　　　　　　　　　　伊万里・有田焼伝統産業会館の　駐車場にある
　　　　　　　　　　　　　　公衆トイレの　男女それぞれの入口に　作られています
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みんな　優しく見守っていますよ  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神奈川県川崎市より
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゴールデンウィークの期間中
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　家族旅行のお客様方です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有田異人館にお泊りということで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　有田陶器市も　ご覧になられたそうです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　遠方より　ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　またのお越しを　お待ちいたしております　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  

　　　　　　　　　　　　　　　東京より　お一人での九州旅行の　お客様です。　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　”フリーカップ”　を2個　体験されました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　伊万里焼も気に入られたとのことで
　　　　　　　　　　　　　　次回は　ご家族やご友人と一緒にと　お話されました　　　
　　　　　　　　　　　　　　　

  

　　　　　　　　　　　　　　　お母さんと一緒に　お姉ちゃんと弟くんが
　　　　　　　　　　　　　　五寸皿での絵付けを体験に　ご来館頂きました

　　　　　　　　　　　　　　　　　お母さんが　一生懸命　子どもたちに
　　　　　　　　　　　　　　　　　　アドバイスをされている様子が
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　微笑ましく感じでした